美國《紐約時報》10月17日文章，mini storage原題：中國、吐痰和環球旅遊 在北京住久了，你就學會了預知誰要吐痰。當他逐步靠近，（嗓子）爆裂聲也漸強，讓你疑惑是不是誰要搶地盤？最後是極好的一聲“砰”以及一團乳白色的東西像小型飛盤似的，或落在你腳邊的人行道上，或像我朋友站在新疆一列火車窗外的遭遇——糊在了眼睛上。等等！為啥要寫隨地吐痰？把這種曾在西方也稀松平常的個人習慣拿到桌面上來，是不是不太禮貌甚至有點反華？“這當然是個事兒，是國際關係的大事兒”，英國普利茅斯大學社會學教授羅斯·孔伯如是說。因為吐痰是中國遊客在海外不受歡迎的一大原因。且越來越多的中國人要旅遊。吐痰、插隊和亂丟廢物讓外國人覺得中國遊客舉止粗魯。孫中山曾批評很多中國人self storage痰、放屁、用長指甲挖鼻孔、不刷牙等惡習，外國人遇見便以為很野蠻。孔伯說，在西方，人們通常用“惡心”來形容吐痰，幾代人都被告知吐痰會傳播肺結核等疾病。“你隨地吐痰，就是在傷害別人。”孔伯認為吐痰的醫學風險被誇大了，“那麼這就成了禮儀問題，時尚問題，政治問題，一個精英們能否影響他人的能力問題。”孔伯觀察後發現：在中國，吐痰行為更顯而易見。理想情況是人們都進行“有社會責任的吐痰”，就是吐到排水溝里，而不是馬路上或眼睛上。孔伯稱，“我個人的意見是，既然吐痰已深深印刻在他們的文化中，為什麼一定要改？一個強大而自信的國家應該有能力這樣說，‘不，我們就這樣，你們要理解’”。不過，孫中山或許不會同意他這種說法。▲（作者狄雨霏，段小鶯譯）mini storage
請先 登入 以發表留言。