sgusers的部落格

　　《城市輪壇》美政府恢復運作，mini storage港股相對落後，大型藍籌ＡＤＲ較港收市價升逾１％。恆指昨日收報２３０９４點，大市成交額５６７億港元。　　恆指牛熊證市場：昨有逾７００張期指等值的牛證被收回。現時牛證重貨區在２２６００至２２８００點，累積２１００張期指等值街貨；熊證重貨區在２３６００點至２３８００點，累積約１２００張期指等值街貨，牛熊比例約為六對四。　　昨日消息報道，匯豐（００００５）將退出印度零售經紀業務，並將裁員３００人迷你倉把資源集中在較有潛力的業務上。匯豐ＡＤＲ較本港昨日收市價升近２％，今早開市報約８５元。　　月初至今匯豐股價明顯落後恆指，匯豐的相關認購證於過去１０個交易日錄得逾１５００萬港元的資金流入看好。如打算候低部署匯豐股價追落後，可留意花旗匯豐認購證２６８７９，行使價８８﹒８８元，約５％價外，２０１４年１月到期，實際槓桿約１８﹒２倍。《花旗環球金融亞洲提供》　　＊　請瀏覽花旗認股證網頁ｈｔｔｐｓ：╱╱ｈｋ﹒ｃｉｔｉｆｉｒｓｔ﹒ｃｏｍ文件倉

迷你倉最平 dz.jjckb.cn//pages/webpage2009/html/2013-10/18/content_80645.htm?div=-1...2013-10-18 □記者 劉振冬 北京報道 來源：經濟參考報在周三預警了貨幣信貸擴張壓力仍大後，央行17日果斷暫停了公開市場操作。此前，央行...迷你倉

復星國際(00656)復星國際 (656)報價 | 新聞 | 公司概括請稍候- 增加到投資組合中- 增加到監視表中- 業務回顧贊助商免責聲明公佈，self storage全資附屬公司Summit Glory與JP Morgan Chase Bank, National Association簽訂一份購買協議，以7.25億美元購買位於美國紐約迷利倉紐約市Liberty大街16-48號的One Chase Manhattan Plaza。One Chase Manhattan Plaza是一座2.2百萬平方英尺的A級辦公樓，包括地上60層、一個2.5英畝的廣場以及地下5層。其之前曾為Chase Manhattan Bank全球總部。-華富財經Quamnet / Tank-自存倉

人民銀行對放寬每日2萬元人民幣兌換上限持正面態度，自存倉雖然本港銀行界表示歡迎，不過有業界人士指出，現時在岸人民幣（CNY）的兌換必須經清算行中銀香港(02388)辦理，若轉為可以離岸人民幣（CNH）兌換，預料要落實此方案或會遇上技術性阻力。�生銀行（00011）人民幣業務策劃及計劃部主管顏劍文表示，放寬方式大致可分三類，一是提高每日兌換上限，二是於離岸市場無限量兌換CNH，三是將前兩者混合的模式。他表示，三種方式各有利弊，對市場迷你倉響亦各異；若最後選擇於離岸市場無限量兌換人民幣（CNH）的方式，將切斷透過與上海平盤而獲得人民幣（CNY）資金的渠道。人幣連續四日破頂除此之外，香港人民幣投資產品亦有望更加多元化。金管局總裁陳德霖引述人行表示，正加緊審批內地銀行來港發行點心債的新額度，金管局希望審批工作可以盡快完成。人民幣匯價持續偏強，昨日收市報6.0982元人民幣兌一美元，連續四日刷新歷史新高，較周三收市價再升13點子，而盤中價更一度高見6.0950元水平。mini storage

人民銀行對放寬每日2萬元人民幣兌換上限持正面態度，自存倉雖然本港銀行界表示歡迎，不過有業界人士指出，現時在岸人民幣（CNY）的兌換必須經清算行中銀香港(02388)辦理，若轉為可以離岸人民幣（CNH）兌換，預料要落實此方案或會遇上技術性阻力。�生銀行（00011）人民幣業務策劃及計劃部主管顏劍文表示，放寬方式大致可分三類，一是提高每日兌換上限，二是於離岸市場無限量兌換CNH，三是將前兩者混合的模式。他表示，三種方式各有利弊，對市場迷你倉響亦各異；若最後選擇於離岸市場無限量兌換人民幣（CNH）的方式，將切斷透過與上海平盤而獲得人民幣（CNY）資金的渠道。人幣連續四日破頂除此之外，香港人民幣投資產品亦有望更加多元化。金管局總裁陳德霖引述人行表示，正加緊審批內地銀行來港發行點心債的新額度，金管局希望審批工作可以盡快完成。人民幣匯價持續偏強，昨日收市報6.0982元人民幣兌一美元，連續四日刷新歷史新高，較周三收市價再升13點子，而盤中價更一度高見6.0950元水平。mini storage

本港銀行業多年來爭取提高港人每日2萬元人民幣兌換上限，self storage惟始終未見回音；然而，銀行公會代表團昨日於北京與人民銀行行長周小川會面取得突破性進展。金管局總裁陳德霖指出，對於撤銷香港居民每日兌換2萬元人民幣的上限，人行反應正面，並表示會積極考慮。陳德霖指出，金管局將與人行積極跟進，惟未有具體時間表。本報記者李佩玉北京報道 金管局總裁陳德霖與銀行公會代表團昨日於北京繼續第二日的拜訪活動，並分別與中國人民銀行行長周小川、國家外匯管理局局長易綱及銀監會副主席王兆星會面。陳德霖表示，代表團向人行提出撤銷香港居民每日兌換2萬元人民幣的上限，冀便利本港銀行推出及銷售人民幣的理財產品。同時，他建議人民幣的買賣由原來以上海平盤（CNY），改為於香港離岸人民幣市場（CNH）進行平盤。他引述人行對此表示會積極考慮，反應正面。他認為有關提議是可行的，金管局下一步會與人行積極跟進，希望爭取早日落實，惟未有具體時間表。 設限拖慢業務發展 事實上，對於提高港人每日2萬元的人民幣兌換上限，本港銀行業已爭取多年，但都未能得到正面回應，是次人行表示積極考慮取消有關上限，除了對業界來說為一大突破，亦有望與「非港人帳戶」不限兌換人民幣上限看齊。自2004年起，本港銀行開始推展人民幣業務，並引入港人日限2萬人民幣兌換。近年不少業界人士認為，有關上限或拖慢本港人民幣業務的發展。 更重要的是，近年全球人民幣業務發展快速，繼有英國一下子取得800億元RQFII（合格境外機構投資者）額度，台灣亦積極爭取放寬兌換上限。對於這次向人行提出相關建議，是否為維持本港作為最大離岸人民幣市場的地位，陳德霖認為， 「這非競爭力問題」，自2004年起本港離岸人民幣業務穩步發展，直到現階段，他對本港的迷利倉民幣資金池的深度有信心，而由於不少銀行在推出以人民幣計價的理財產品時，均遇到困難。他舉例指，若港人希望買入以人民幣計價50萬元的理財產品，按目前每日2萬元的上限，港人需要20多天才能完成兌換，屆時價格或有所變動，對銀行及港人投資都帶來不便。 匯款維持每日8萬 有市場人士擔心，若改以香港進行平盤，會否影響本港人民幣的資金流。陳德霖強調，該建議僅取消香港居民的個人兌換上限，不會影響目前港人匯款到內地的8萬元上限，及企業貿易的支付或清算。再者，他對目前香港人民幣資金池的深度有信心。他指出，目前香港的離岸人民幣市場已較成熟，人民幣存款達7000億元（人民幣，下同），存款證1000多億元，資金池高達9000億元，較兩、三年前有更大的深度及廣度；加上，日常本港離岸外匯市場成交量大增，他估計，現時最新日均外匯交易為100億美元（約610億元人民幣）。他認為，依現時本港居民對人民幣理財產品的日常需求估計，若個人兌換上限取消，資金池也足夠應付買賣。 銀行公會主席兼渣打香港行政總裁洪丕正補充，過去三年本港人民幣市場的發展，無論在資金池的深度或廣度上，增長都令人滿意；人民幣匯率方面，在岸及離岸的匯價大大收窄，令投資者及市民在本港兌換人民幣較安心。然而，發展過程中企業的發展快於個人及私人方面，特別在投資產品上，這次建議放寬2萬上限可有助個人銀行業務。 對於若有關建議落實，能否帶動本港人民幣資金池增長上升，銀行公會主席兼渣打香港行政總裁洪丕正則表示，現時整體進出內地的人民幣額量，主要來自貿易，資金池的量度主要以貿易融資帶動，而香港銀行的人民幣存款主要超過7成來自企業，個人只佔3成，因此，放寬亦不會使整體香港人民幣的存款量急升，但能便利銀行及個體投資客戶。 自存倉

當前，儲存倉寧波市正處於社會經濟轉型發展的關鍵時期，也是寧波打造區域性國際會展之都的起步加速期，寧波已將會展經濟確立為城市現代服務業務發展的重點支柱之一。16日，寧波會展辦公室副主任張幸邇攜寧波國際會展中心管理有限公司副總經理陳穎、寧波前程展覽有限公司董事長張建輝等一行會展專業團隊造訪香港廠商會，與香港廠商會會董蔡少森、吳為棉等進行會談，以尋求進一步的合作商機。文楊冠男、韓墨林、王莉據了解，寧波會展業此行是依託甬港經濟論壇為平台，希望與香港企業建立起項目合作關係，為香港企業拓展內地會展市場奠定基礎。寧波會展辦公室副主任張幸邇在交流中說道，想要以與香港廠商會「交朋友」為前提來進行下一步的合作，真誠的邀請廠商會的代表們來寧波考察回訪，政府將會提供優惠的政策，遇到問題和困難也可以通過會展辦聯繫解決。此外，明年寧波將有嬰童產品的展會，有超過6000家專業買家、超過100家四星級五星級酒店、超過40家連鎖超市客源，買家優勢明顯、網絡關係扎實，現在缺少的是參展商，所以誠摯的邀請香港廠商會前來。「目前，廠商會購物展會在內地廈門已經成功舉辦，接下來將會把在寧波辦展的議程寫入計劃。」香港廠商會會董蔡少森說。張幸邇表示，寧波與香港同為港口城市，具有上下游合作空間，寧波會展業「帶�企業、帶�項目、帶�問題」到香港，希望與香港在上下游環節如前期原料採購、產品開發、後期市場推廣和營銷等領域，展開全面合作。寧海縣與香港中國旅遊協會懇談合作寧海縣擁有1700餘年的悠久歷史，是有�中華「遊聖」之稱的明代旅行家徐霞客的《徐霞客遊記》開篇之地，同時也是「5•19中國旅遊日」的發祥地。為了進一步拓展寧海旅遊產業發展，寧海縣縣長褚銀良16日率拜訪團與香港中國旅遊協會代表進行了懇談，制定了一系列的合作方案。懇談中，褚銀良介紹，寧海生態環境優良，旅遊資源豐富，有中國三大優質溫泉之一的森林溫泉、有綿延上千畝地的海底石窟、有宋明清時代保留下來的古村落，寧海可謂西靠山、東臨海，有山有水相得益彰，非常適合休閒、健身、度假、養生以及養老，與香港旅遊業的合作存在巨大的潛力提升空間，例如很多香港旅遊愛好者都喜歡徒步、登山等健身活動，或者企業的休閒度假活動等，寧海完全可以成為香港市民的首選。香港中國旅遊協會常務理事吳熹安隨即邀請寧海參加每月舉行的午餐推介會，通過這個平台向香港市民介紹寧海。香港中國旅遊協會副秘書長劉國恩也表示能夠引進廠家到寧海考察投資，例如有遊艇廠商希望在內地開設生產工廠，寧海的三門灣是一個好地點，可以牽線進行考察促進合作。此次會議是寧海與香港中國旅遊協會的合作第一步，雙方共同定制了框架協議，希望深化交流與合作，在一定程度上追求共贏。寧波保稅區16個招商項目在港推介寧波保稅區專場推介會於16日在香港會展中心舉行。首先，寧波保稅區管委會主任郁偉年向到場嘉賓介紹了保稅區的整體發展情況。他說，目前，寧波保稅區的重點發展方向在寧波進口商品展示交易中心、寧波保稅區象山合作區和國家進口貿易促進創新示範區。三個區域均擁有依據自身特色規劃而成的戰略方向，已實現健康穩定的發展並成就顯著。保稅區管委會副主任嚴榮傑對寧波保稅區國家進口貿易促進創新示範區發展的現狀及目標進行了說明。嚴榮傑指出，該示範區是按照「前店+後倉」的模式，將毗鄰寧波港的保稅區和位於寧波新城中央商務區的國際貿易展覽中心整合，開展示範區建設試點，並推出進口貿易便利化政策措施。同時，他強調，創新示範區的發展目標是打造貿易產業鏈完善、貨物貿易和服務貿易並重、高能級貿易主體集聚、國內外貿易渠道暢通、商貿環境優越的平台和基地。本次推介會上，寧波保稅區共帶來了16個重點招商項目，行業涉及文化產業、金融貿易、海洋經濟、高新科技等多個領域，各項目估算投資額在100萬-3億美元不等。目前，這些項目多已完成市場可行性調研，部分已出台相關產業扶持政策，在可預計未來中發展態勢迅猛。保稅區歡迎更多香港客商蒞臨本區考察投資，共創偉業。在會上，其他嘉賓也紛紛發言。來自香港的代表對寧波保稅迷你倉最平的建設成就十分讚賞，與會保稅區企業也對區內優越的服務平台表達了感激和祝願。2013甬港教育合作論壇再創歷屆之最以「教育與現代國際化港口城市」為主題的2013年甬港教育合作論壇16日在香港會展中心隆重舉行。香港特別行政區教育局局長吳克儉、香港職業訓練局執行幹事尤曾家麗、中聯辦教育科技部部長李魯、寧波市副市長洪嘉祥、寧波市教育局局長沈劍光等出席論壇。據悉，出席本次論壇的甬港兩地官員和高校、中小學幼兒園校（園）長以及專家學者共160人，其中香港參會嘉賓90人，為歷屆之最。論壇上，寧波方代表指出，寧波經濟社會進入了新的發展階段，建設現代國際化港口城市，面臨新的挑戰和機遇，需要教育國際化支撐，需要培養一大批有國際意識、國際交往能力、國際競爭能力的人才。香港是國際化大都市，香港教育國際化程度高，助力經濟提速發展。學習借鑒香港教育的先進理念，引進優秀的管理人才和先進的專業課程體系，加強兩地教育交流合作，為寧波市加快推進現代國際化港口城市建設做貢獻。此次，兩地共簽訂7份合作協議，數量也為歷屆之最。另有2對學校結為姐妹學校。據悉，此次論壇合作項目豐富，在積極推進寧波學生赴港升學的渠道，進一步引進香港證書課程和擴大兩地全日制交換生規模，兩地高校加強科研合作和學術交流，推進姐妹學校合作，擴大師生交流互訪，加強師資培養培訓等方面都達成了合作意向。香港聘顧問助力寧波文創產業16日，由寧波鎮海區政府承辦的2013甬港文化創意產業合作對接會在香港會展中心舉行，來自甬港兩地的50餘家文創代表企業及團體參加了此次會議。據介紹，本次對接會的主題為「文化創意產業化之路─寧波優勢與香港經驗」，旨在進一步加強甬港兩地文創產業專家、學者和企業家之間交流互動，促進兩地文化創意產業在人才、技術、資本及海外市場開拓方面的資源整合、共贏發展。鎮海區區長魏祖民富有深情地向在場嘉賓介紹了鎮海的基本概況及文創產業發展現狀和未來願景。他說，鎮海目前就定位在文創產業發展上，在政策、環境等方面都給予了優惠措施。香港是亞洲的文化產業中心，作為國際化大都市，多元文化高度集聚，具有豐富的經驗，鎮海可以借鑒思路、理念，尤其是經營模式。相信通過對接會，甬港兩地可以拉開合作大幕。對接會上，亞洲動漫文化創意產業協會創會會長蘇永樂、香港專利授權及特許經營協會會長李偉生、視覺中國網站創始人雷海波、香港動漫畫聯會理事溫紹倫被聘為鎮海區文化創意產業發展顧問，魏祖民親自向他們頒發聘書。此外，鎮海區文化創意產業聯盟還分別與亞洲動漫文化創意產業協會、香港專利授權及特許經營協會簽訂戰略合作協議，為今後兩地文創企業的交流與合作搭建橋樑。香港電影發展局秘書長、創意香港助力總監馮永、東藍集團董事長總裁朱召法等還就「新設計理念與文化創意價值」、「文化創意產品互聯網行銷新模式」、「授權新趨勢──授權2.0」等進行了主題演講與互動交流。甬港投融資創新合作全面展開2013年甬港投融資創新合作交流會於16日在香港會展中心舉行，來自香港、寧波政府部門、金融機構以及企業界的代表100餘人參加了此次會議。寧波市副市長洪嘉祥在致辭上指出，香港金融體制完善，金融人才薈萃，寧波借力香港的經驗完善自身的金融體系建設，正是本次交流會務實意義的體現。隨後，香港貿發局服務業拓展總監古靜明對香港的金融業發展優勢行了簡要介紹。她指出，香港穩健的金融系統，多樣化的金融工具可以應對企業的不同需要，並配合內地企業的海外發展。古靜明希望更多的內地企業可以借助香港的服務平台實現「走出去」，並祝願香港和寧波方企業繼續精誠合作，為兩地的經貿發展奠定基礎。寧波市政府副秘書長、金融辦主任姚蓓軍也對寧波金融業發展現狀、投融資思路和舉措做了詳細說明。她指出，近年來，寧波利用計劃單列市的體制優勢，大力推進金融體制改革，以「融入上海，對接香港，服務海洋經濟」為目標，打造地方特色金融機構集聚平台等五大平台。姚蓓軍同時也希望寧波企業多渠道引進香港資金，有效運用香港人民幣離岸結算中心，並歡迎香港金融機構和高端人才來甬發展。迷你倉

【香港商報訊】記者周偉立報道：就外國電影攝製隊來港取景卻被勒索及襲擊，儲存倉本地電影界人士批評暴力行為影響香港形象，又認為本地製片公司要負上責任，但相信是個別事件，不會影響外國電影公司來港取景的信心。 有需要可邀警方維持秩序 旅發局主席林建岳亦坦言擔心事件會影響本港聲譽，希望做好善後工作；旅遊界立法會議員姚思榮擔心事件或會影響到香港的旅遊形象，促請警方妥善處理案件。 本港資深導演兼電影工作者總會會長吳思遠批評暴力行為有損本港形象，但相信只是個別事件，不會影響外國電影公司來港取景的信心；他又說，外國電影來港拍攝一般會聘用本地製片公司協助，形容發生勒索及打傷導迷你倉最平的情況甚為罕見，認為製片及場務人員要負上責任。 吳思遠續指，電影服務統籌科有專門的指引，協助業界在港拍攝工作，有需要時可通知警方協助維持秩序。至於香港電影導演會永遠榮譽會長張同祖則稱，對事件中有導演及警員受傷感到錯愕，事態嚴重，又強調近年拍攝很少被勒索。 盧大衛途經也來「 八卦」 此外，大批記者昨於現場採訪期間，闊別熒幕多時的藝人盧大衛剛巧路經，還向記者「八卦」發生什麼事，當「盧David」得悉事件後說，電影公司和電視公司，都是先商討或租借別人的公司才拍攝，不會亂來；萬一遇到這些事件，演員大都會避之則吉，由導演或助導等工作人員處理，有需要時亦會報警求助。迷你倉

Source: Bangor Daily News, MaineOct.迷你倉 17--AUGUSTA, Maine -- Congress may have come to a deal to end the 16-day partial federal government shutdown and avoid a scenario that could have led to a national default, but the "civil emergency" declared last week by Gov. Paul LePage is still in effect.The governor's emergency authority is "still being used as an administrative tool" in an effort to ensure an orderly transition back to normal government operations, said LePage spokeswoman Adrienne Bennett on Thursday morning.The Maine State Employees Association, the largest union representing state workers, though, said continuing the state of emergency is unnecessary.About 100 state employees were laid off during the shutdown because their salaries were funded by federal dollars that had stopped flowing from Washington. LePage has said he declared the civil emergency in an attempt to aid state workers by circumventing a union contract that did not anticipate a government shutdown.For example, the governor waived the work-search requirement for laid-off state workers, so they could receive unemployment benefits without having to look for -- and possibly accept -- a new job. LePage said he wanted all laid-off state workers to return to their posts when the shutdown ended.Bennett said the continuation of the civil emergency is still necessary because things wouldn't go back to normal immediately."We don't automatically have the ability to draw down [federal] funds," she said. "We need to be certain we can make these [laid-off] employees whole, that they get any benefits they're entitled to."But Chris Quint, executive director of the MSEA, says maintaining a state of emergency now is "perplexing and confusing."Both sides say their goal is to get everything back to normal, a return to the state government as it was before the shutdown, with all employees back in their original positions. The sticking point is whether the union's current collective bargaining agreements will facilitate that return to normalcy, as the union says it will, or whether a separate, temporary agreement must be struck, as the administration claims.Part of the deal struck Wednesday night by Congress includes a provision to provide full back pay to state employees displaced by the shutdown, and reimburses states for expenses incurred during the shutdown that would normally have been paid by the federal government.Quint said that's reason enough to end the civil emeself storagegency. The union's contract includes provisions for recalling laid-off workers to their original positions, he said."This is why we have a collective bargaining agreement," he said. "Our collective bargaining agreement allows people to return to their job. You don't need a civil emergency declaration to do that. The federal government didn't need a civil emergency and their workers are back at work today."Quint said that 55 workers in the Department of Health and Human Services who were laid off because of the shutdown were already back at work Thursday. He said those workers being back on the clock shows the state of emergency is no longer necessary.Another question involves the practice of "bumping," a provision in the union contract that allows state employees with seniority to revert back to a position they held earlier in their career rather than being laid off, which causes the person currently holding that position to be "bumped" out of a job, taking the layoff instead.It gets complicated when such displacement cascades -- if senior employees bumps the person under them, who bumps the person under them, and so forth. Quint said the union's current contract can address displacement."There has been some bumping, but it's been very minimal," he said. "There is language in our collective bargaining agreement, which the governor and we agreed to this year, that establishes a process for recall rights."Bennett said that under the current contract, more than 10 employees -- employed in the state's departments of labor, veterans and health and human services -- would not be allowed back into their previous positions under the union contract, and would be stuck in their "bumped" job.Plus, she said, the existing process to recall employees can take up to a week, which isn't fast enough, she said."Our proposal is to let them go back to their jobs immediately," she said. That's what we need."The union and the governor's administration are scheduled to continue meeting Thursday to try to hash out an agreement. Bennett said she hoped negotiations would continue in good faith."It would leave a sour taste in our mouths if the union were to walk away," she said. "Our priority is to ensure that employees are taken care of."Watch bangordailynews.com for updates.Copyright: ___ (c)2013 the Bangor Daily News (Bangor, Maine) Visit the Bangor Daily News (Bangor, Maine) at .bangordailynews.com Distributed by MCT Information Services迷利倉

美國《紐約時報》10月17日文章，mini storage原題：中國、吐痰和環球旅遊 在北京住久了，你就學會了預知誰要吐痰。當他逐步靠近，（嗓子）爆裂聲也漸強，讓你疑惑是不是誰要搶地盤？最後是極好的一聲“砰”以及一團乳白色的東西像小型飛盤似的，或落在你腳邊的人行道上，或像我朋友站在新疆一列火車窗外的遭遇——糊在了眼睛上。等等！為啥要寫隨地吐痰？把這種曾在西方也稀松平常的個人習慣拿到桌面上來，是不是不太禮貌甚至有點反華？“這當然是個事兒，是國際關係的大事兒”，英國普利茅斯大學社會學教授羅斯·孔伯如是說。因為吐痰是中國遊客在海外不受歡迎的一大原因。且越來越多的中國人要旅遊。吐痰、插隊和亂丟廢物讓外國人覺得中國遊客舉止粗魯。孫中山曾批評很多中國人self storage痰、放屁、用長指甲挖鼻孔、不刷牙等惡習，外國人遇見便以為很野蠻。孔伯說，在西方，人們通常用“惡心”來形容吐痰，幾代人都被告知吐痰會傳播肺結核等疾病。“你隨地吐痰，就是在傷害別人。”孔伯認為吐痰的醫學風險被誇大了，“那麼這就成了禮儀問題，時尚問題，政治問題，一個精英們能否影響他人的能力問題。”孔伯觀察後發現：在中國，吐痰行為更顯而易見。理想情況是人們都進行“有社會責任的吐痰”，就是吐到排水溝里，而不是馬路上或眼睛上。孔伯稱，“我個人的意見是，既然吐痰已深深印刻在他們的文化中，為什麼一定要改？一個強大而自信的國家應該有能力這樣說，‘不，我們就這樣，你們要理解’”。不過，孫中山或許不會同意他這種說法。▲（作者狄雨霏，段小鶯譯）mini storage

Source: The Tribune-Democrat, Johnstown, Pa.self storageOct. 17--JOHNSTOWN -- A tense atmosphere in the office of Richland Township District Justice Max Pavlovich on Wednesday was said to have played a role in Austin Molinich's decision to waive his preliminary hearing on charges that he was responsible for the deaths of two people.Cambria County First Assistant District Attorney Heath Long and defense attorney Thomas Dickey spoke between themselves and with the parties they represent for more than an hour before deciding it was in the best interest of all involved to avoid a hearing.While no words were exchanged between the families of the victim and the defendant,?Long said he learned a decade ago that traffic cases such as this are often more emotional than murder cases."They are tougher; they're emotionally draining," Long said.Dickey agreed it was better to avoid putting families from both sides in a room at the district judge level.The case now moves to county court.About a dozen members of Molinich's family came to the hearing, which had been postponed a number of times.Also on hand were a number of relatives of Donald Evans and his granddaughter Cassandra Singer, who died in a traffic accident on June 11, 2012.Evans, 71, of Conemaugh Township, Cambria County, and Singer, 19, of Northumberland County, were traveling south on Frankstown Road in the area of Brewer Road when Evans' Volkswagen pickup truck was struck by Molinich's northbound pickup.Texting allegationsRichland Township police allege that Molinich was texting on his cellphone and was distracted when his truck crossed over the center line and collided head-on with the Evans vehicle.Molinich, now 20 and a freshman at Pitt-Johnstown, was charged by Richland police a year after the wreck with eight counts that include homicide by vehicle, involun迷利倉ary manslaughter, texting while driving and driving under the influence.The case marks the first time texting while driving charges have been filed in Cambria County since the statewide prohibition on such action was enacted 20 months ago.Texting while driving is a crime that can be difficult to catch, police officers from across the region told The Tribune-Democrat in late June.Following the wreck, Molinich told police that he was distracted by a bird that hit his windshield.Whatever happened, Molinich was significantly distracted, Long said Wednesday."There are a lot of issues, certainly, with cellphone usage," Long said. "(Molinich) was over the line by a lot of feet -- nine to 12 feet. A cellphone or whatever, something caused his attention to waiver."But many homicide by vehicle cases, he said, can be difficult to prove."We have a heavy burden," Long said.Pavlovich and attorneys for both sides took steps to separate the families of the victims and defendant.Long was quick to take the family of Evans and Singer to a back room in Pavlovich's office while Molinich's family was kept to the front.After the proceeding, the victims' family members were escorted from the building from a side door as Pavlovich stood in the front lobby to keep the defendant's family from going into the parking lot."I don't want any problems," Pavlovich said. "When they leave, then you'll be free to leave."Dickey said in this case there are victims on both sides. He said his client "feels terrible" about what happened.Kathy Mellott covers the Cambria County courthouse for The Tribune-Democrat. Follow her on Twitter at twitter.com/kathymellotttd.Copyright: ___ (c)2013 The Tribune-Democrat (Johnstown, Pa.) Visit The Tribune-Democrat (Johnstown, Pa.) at .tribune-democrat.com Distributed by MCT Information Services自存倉

聚焦光學鍍膜技術，mini storage以DWDM成功打出一片天的光纖通訊元件及LED晶粒代工鍍膜專業廠－統新光訊（6426），今（18）日登錄興櫃交易。受惠於行動寬頻、智慧型手機、雲端網路開發等帶動，統新去年營運明顯上揚，營收成長至5.06億元，毛利率趨近50％，稅後淨利達1.35億元，大幅超越前一年水準，EPS為7.38元，創下近年來獲利新高紀錄。統新光訊成立於民國92年，主要營業項目為濾光片設計、生產與銷售服務及光學鍍膜元件之加工收入等。統新初期以DWDM（高密度分波多工器模組）起家，並以self storage膜式濾鏡片（TFF）為主要技術，近年為多元化經營，統新將技術拓展至LED晶粒代工鍍膜，成為光纖通訊元件之設計、生產及銷售業務及LED晶粒代工鍍膜之專業廠商，股票興櫃主辦輔導證券商為台新證券。法人表示，統新光訊具光學鍍膜的製造技術與品質穩定之優勢，為達到同業競爭差異化，提高設備的生產效率，因此跨入LED晶粒的鍍膜，並藉以降低成本、提高毛利，使得產品組合結構轉佳。目前主力OEM客戶為LED晶粒大廠，在LED照明將日趨普及之下，代工業務成長基本面獲得有效支撐，將成為穩定成長的動能。mini storage