sgusers的部落格

Source: Dayton Daily News, OhioOct.儲存 05--Who: No. 3 Ohio State (5-0, 1-0 Big Ten) at No. 15 Northwestern (4-0, 0-0)When: 8 p.m.Where: Ryan Field, Evanston, Ill.Series notes: The Buckeyes have gone 29-1 in the series since 1971 with four straight wins. The Wildcats' only win in that span was in overtime at home in 2004. The teams haven't met since 2008.Northwestern won the outright Big Ten title in 1995 under coach Gary Barnett and shared the crown with Ohio State in 1996. But the teams didn't play in either of those two seasons.Stat pack: Ohio State QB Braxton Miller 34-of-49 passing, 6 TDS, 1 int; WR Devin Smith 20 catches, 331 yards, 5 TDs; LB Ryan Shazier 7 tackles for loss (tops in the Big Ten).Northwestern QB Trevor Siemian 47-of-70 passing, 671 yards, 4 TDs, 2 ints: QB Kain Colter 27-of-35, 264 yards, 2 ints; RB Treyon Green 404 yards, 5 TDs, 7.0 average; WR Tony Jones 24 catches, 362 yards, 3 TDs.Local flavor: Nick VanHoose, a sophomore from Graham High School, is a starter at cornerback for the Wildcats. He's tied for fifth on the team with 20 tackles, including seven against Cal, and has 2.5 tackles for loss.Worth noting: The Buckeyes rank first in the Big Ten and sixth nationally in scoring at 48.2 points per game. They also lead the conference and are fifth in the nation in first downs with 127.Quick starts: The Buckeyes have outscored opponents 116-21 in the first quarter. They're less dominant in the fourth period, out-scoring foes 17-10, but they've been able to downshift with big leads and the outcomes already decided.Record breaker: Braxton Miller surpassedself storageCornelius Greene to become the all-time leading rusher for quarterbacks at OSU after getting 83 yards against Wisconsin. The junior from Wayne has 2,151 yards.Memorable victory: One of the biggest wins in coach Urban Meyer's career came when he was at Bowling Green and played at Northwestern in 2001. The Falcons prevailed, 43-42.Asked if he has vivid memories from that upset, Meyer quipped: "I don't know my address, but I can tell you all about that game. We had a six-hour bus ride home, and we refused to leave the locker room for two and a half hours."After scoring a late touchdown, Meyer said: "We knew we couldn't stop them in overtime. We went for two and got it."Prediction: Ohio State 42, Northwestern 35-- Doug Harris, staff writerRead the complete story...The story you're reading is premium content for subscribers of the Dayton Daily News, Springfield News-Sun, Hamilton JournalNews and Middletown Journal. Not a subscriber? Get total access to all our in-depth news and exclusive content here.Read MyDaytonDailyNews.com now -- 24-hour digital pass99? for 24 hoursRead MyDaytonDailyNews.com all week -- weekly digital pass$3.99 per weekSubscribe for as little as 33? per dayView OffersFor Subscribers: Register your account for digital access.Access DigitalFor Subscribers: Sign in here if you have already registered your account.Sign InBrought to you by:ChampionReid HospitalRich RoofingKorrect PlumbingCopyright: ___ (c)2013 the Dayton Daily News (Dayton, Ohio) Visit the Dayton Daily News (Dayton, Ohio) at .daytondailynews.com Distributed by MCT Information Services迷利倉

Source: Pittsburgh Post-GazetteOct.儲存 05--Tucked away in the woods outside of Sewickley is a 2 1/2-story farmhouse that belongs in a storybook. But instead of Hansel and Gretel, you'll see the occasional flock of turkeys, a wandering deer or maybe a salamander slipping into the creek out back.The three-bedroom farmhouse with third-floor bonus room at 990 Glen Mitchell Road, Aleppo, is on the market for $275,000, listed with Jill Stehnach of Prudential Preferred Realty (412-716-8634 or .prudentialpreferred.com). An open house is scheduled for 1-3 p.m. Oct.13.A little over eight years ago, Joyce Smith bought the house, which had been rehabbed by the previous owner. She was drawn to both the house's style and its natural setting."I feel in love with the inside of the house," she said.Since the house was built in the 1920s, visitors are often surprised by its large open floor plan.The 15- by 15-foot dining room flows into both the 15- by 12-foot living room and the 14- by 13-foot kitchen. Yet it is also one step higher than the other spaces, like an island floating between the two. Its warm honey-colored wood floors contrast nicely with the neutral tone of the carpeting in the living room and the ceramic floor tile in the kitchen. Uniting all three is a ceiling of stained pine beams and boards."That's one of the things that really drew me," Ms. Smith said.Depending on the new owners' choice of decor, the ceiling could fit country style or, with different furniture, a more urban feel. A ceiling fan in the living room and a wrought-iron chandelier in the dining room add artificial light to the sunlight that streams through tall windows that run the length of the house.Though the house feels secluded -- with woods all around -- Glen Mitchell Road is not a country lane. Newer double-paned windows make certain that occupants see but don't hear cars, the occasional bicyclist or a runner on a morning workout."People are always going by, but it's a quiet situation," said Ms. Smith, who enjoys the occasional bike ride into town for coffee or a bit of shopping.In the kitchen, antique glazed cabinets with a slightly distressed finish include a floor-to-ceiling pantry and a built-in microwave shelf. Stainless-steel appliances include a Maytag dishwasher and Jenn-Air refrigerator and stove. They offer a contrast to the richly veined granite countertop.The one thing you won't find in the kitchen is a big hood cluttering the view. A downdraft vent in the island stovetop carries steam and smoke from the cooking surface through the basement and outside.Doors on one side lead to the basement and to the walk-in pantry that provides great storage conveniently out of sight. The large window over the kitchen sink offers views of the woods and French doors lead to a back deck. Ms. Smith added a firepit there.The powder room adjacent to the kitchen is tiled floor to ceiling, with a band of pebbles running up the wall behind the sink, giving the room a sense of style.On the second floor, a window seat beneath a tall window at the end of the hallway offers a spot for a cup of tea and a good book.The master bedroom is the smallest of the three, measuring 13 by 12 feet. The other two bedrooms are 14 by 12 feet and 14 by 13 feet. All three rooms share the neutral carpeting found in the living room along with 儲存倉ts wood trim and pine ceilings. All three have ceiling fans and two have window air conditioners that will be staying.Each bedroom has a character of its own, with muted colors and chair rails. Two have white shutters instead of traditional curtains.The soft tones of the ceramic tile in the main bathroom complement the crisp white paint of the cabinets. The shower tub combination has a one-piece fiberglass surround. Between the large vanity and the tri-paneled mirrored medicine cabinet there is plenty of bathroom storage.The third-floor bonus room, accessed via a staircase in one of the bedrooms, would be a perfect home office, playroom or exercise room. At 28 by 8 feet, it has substantial space, though some of it is restricted by the angled ceiling that follows the roofline.In May of this year, new lines connected the house to the public sewer system. Baseboards provide radiant heat powered by an oil furnace. There is an electric hot water heater in the unfinished basement, an asphalt shingle roof and security system.The property's assessed value is $126,800 (2.county.allegheny.pa.us/RealEstate/Search.aspx). Over the last three years, four properties have sold on Glen Mitchell Road for prices ranging from $99,900 in July 2013 to $308,000 in August 2011 (.realstats.net).Ms. Smith noted that Aleppo is close to shopping in Sewickley and not far from Downtown. "Twenty minutes from everywhere," she said. "You can get right on [Interstate] 279 or Ohio River Boulevard."There is plenty of parking available on the gravel driveway that leads up to the perennial garden at the front of the house. Around the side of the house, Ms. Smith planted a herb garden that provides her with "fresh herbs way after the snow flies."Leaving all this is going to be hard for her but she's taking some rather nice memories with her as she downsizes to a new place. Ms. Smith recalled one time when party guests lingering into the night beheld a lovely moment by the small stream that runs through the back of the property."There was a mother deer playing with her baby, showing her how to play in the water," Ms. Smith said."Salamanders, minnows and frogs -- those are the things that make it so special."SALES SNAPSHOTALEPPO20122013SALES2038MEDIAN PRICE$158,000$163,500HIGHEST PRICE$470,000$535,000BELL ACRES20122013SALES2327MEDIAN PRICE$130,000$180,000HIGHEST PRICE$1,085,000$1,085,000EMSWORTH20122013SALES3261MEDIAN PRICE$83,000$87,000HIGHEST PRICE$189,900$210,000GLENFIELD20122013SALES24MEDIAN PRICE$100,000$70,000HIGHEST PRICE$150,000$180,000HAYSVILLE20122013SALES11MEDIAN PRICE$31,000$30,000HIGHEST PRICE$31,000$30,000KILBUCK20122013SALES89MEDIAN PRICE$184,500$163,000HIGHEST PRICE$651,000$333,750OHIO20122013SALES150196MEDIAN PRICE$285,000$299,900HIGHEST PRICE$1,518,000$641,000OSBORNE20122013SALES714MEDIAN PRICE$389,000$415,000HIGHEST PRICE$1,045,000$1,050,000SEWICKLEY20122013SALES6885MEDIAN PRICE$203,191$272,500HIGHEST PRICE$1,222,500$1,493,000SEWICKLEY HEIGHTS20122013SALES611MEDIAN PRICE$520,000$90,000HIGHEST PRICE$2,400,000$2,400,000SEWICKLEY HILLS20122013SALES2026MEDIAN PRICE$521,995$461,995HIGHEST PRICE$1,050,000$647,932Lizabeth Gray: lgray@post-gazette.com.Copyright: ___ (c)2013 the Pittsburgh Post-Gazette Visit the Pittsburgh Post-Gazette at .post-gazette.com Distributed by MCT Information Services迷你倉最平

決定建立中馬全面戰略伙伴關係新華社吉隆坡10月4日電 （記者馮堅、黎藜） 國家主席習近平4日在馬來西亞總理府同馬來西亞總理納吉布舉行會談。兩國領導人高度評價中馬合作成果，self storage就新形勢下全面推進中馬關係深入交換意見，達成廣泛共識，決定將兩國關係提升為全面戰略伙伴關係。習近平表示，馬來西亞是東盟國家中第一個同中國建交的國家。我們不會忘記兩國老一代領導人為推動中馬關係作出的歷史性貢獻。近年來，兩國合作亮點紛呈，傳統友誼歷久彌新。中方高度重視同馬來西亞的關係。中馬關係走在中國同東盟國家關係前列。在新的歷史時期，雙方應該進一步提升戰略合作水平，使中馬關係在本地區繼續發揮示範引領作用。習近平就兩國合作提出建議。一是兩國領導人保持常來常往的好傳統，堅持從中馬友好大局出發，加強就重大問題的戰略溝通和對雙邊關係的頂層設計。加強黨際交流，分享治國理政經驗。二是結合各自發展戰略擴大經貿合作，實現雙邊貿易額2017年1600億美元的目標，將欽州、關丹產業園區打造成兩國投資合作旗艦項目，帶動兩國產業集群式發展。中方鼓勵中國企業參與馬來西亞北部發展和吉隆坡至新加坡高鐵建設，推進本地區互聯互通。加強金融合作，擴大本幣在貿易和投資中的使用。三是加強信息通訊、遙感衛星、生物技術合作，積極推進科技實驗室建設。四是發揮防務安全磋商機製作用，加強兩軍交流合作。深化執法合作，合力打擊恐怖主義和跨國犯罪。五是擴大地方合作和民間往來。明年是兩國建交４０周年暨中馬友好交流年，雙方要規劃好一系列慶祝活動，包括青年百人團交流。習近平指出，中國和東盟國迷利倉同為發展中國家，雙方要牢牢抓住發展主題，深化合作，推進區域經濟一體化，為發展創造良好地區環境。納吉布表示，習近平主席的來訪充滿友好和溫暖。馬中有著堅實友好基礎。兩國關係自１９７４年建交以來取得了長足發展，各領域合作成果豐碩。中國是馬來西亞可以信賴的朋友。馬方期待同中國加強全面戰略伙伴關係，相信兩國關係前景廣闊。我完全贊同中方合作建議，認為這些設想意義重大，將推動兩國關係取得更大進展。馬方希望同中方保持各層級溝通，擴大雙邊貿易，促進相互投資，建設好欽州和關丹兩個產業園區，歡迎中國企業參與馬方基礎設施建設，鼓勵雙方互設金融機構。馬方願同中方加強兩軍、科技、執法、教育、旅遊、人文等領域交流合作。馬方完全支持中方倡議籌建亞洲基礎設施投資銀行並願意考慮參加。在東盟同對話伙伴國關係中，東盟－中國關係最為活躍。馬方願積極推動東盟－中國關係發展，推進區域合作，促進本地區和平、穩定、繁榮。會談後，習近平和納吉布共同見證了有關合作文件的簽署。兩國領導人還共同會見了記者。習近平強調，中馬有著廣泛共同利益。中馬合作不僅使兩國人民受益，也有利於地區穩定和發展。中方堅定支持東盟在東亞合作中的主導地位，樂見馬來西亞在本地區發揮更大作用。中方願同馬方攜手發展，合作共贏，共同開創中馬關係更加美好的明天。納吉布表示，習近平主席這次訪問富有成果，是兩國關係發展新的里程碑。馬來西亞相信中國經濟將繼續保持強勁發展勢頭，為全球經濟增長注入動力。馬中關係提升為全面戰略伙伴關係，為兩國合作打下更堅實的基礎。王滬寧、栗戰書、楊潔篪等參加上述活動。自存倉

URL:.chinanews.com.cn/gn/2013/10-04/5345106.shtml　　中新網西沙琛航島10月4日電 (邵龍飛 高毅)經過3個多小時的劇烈搖晃，迷利倉頂著3米的湧浪，記者今天頂著一路的眩暈隨海軍補給船從永興島趕到琛航島。走出艙外，狂風暴雨過後的琛航島已是豔陽高照。　　與之前的滿港瘡痍、遍佈漂浮物景象相比，現在的琛航島已有較大改觀。記者瞭解到，颱風過後，琛航守備部隊一方面收攏漁民、做好安置，一方面組織力量開始清理港池內的垃圾。　　走上碼頭，前方隱隱約約傳來“一二一”的口號聲，只見守島官兵正在與漁民一起，從擱淺的漁船上抬下貴重器材。正在現場指揮的西沙某水警區琛航島守備部隊部隊長曾憲平告訴記者，大批漁民被轉運回三亞後，守備部隊目前的主要任務是幫助漁民兄弟進行災後恢複生產自救，幫他們收拾好貴重器材，把擱淺船底部的沙挖走，讓漁民兄弟的損失降到最低。　　西沙的陽光日照強烈，記者看到官兵們的臉龐在長時間的暴曬後，出現不同程度的發紅甚至蛻皮，但他們依然揮汗如雨，幹得熱火朝天。　　走在島上的椰林小道，路邊被颱風洗禮過的椰樹與小草已經煥發出新鮮活力。跟隨海風吹來的陣陣香味走進炊事班廚房，紅燒石斑魚、土豆燉牛肉、西紅柿炒雞蛋等佳肴已出鍋，幾個漁民正在與官兵們一起洗菜、端菜，場面十分溫馨。獲救漁民林全洪告訴記者，海軍官兵把島上儲存的物資優先保障給我們，每餐能吃到六個葷素搭配的菜，還有蘋自存倉、梨等水果發放。現在生活物資足夠，我們留在琛航島上的33名漁民被海軍照顧得很好。　　走進遇險獲救漁民臨時安置區，記者看到每個人的床上物品都整理得整整齊齊。守備部隊指導員張興強告訴記者，收攏漁民上岸後，部隊馬上把條件最好的招待所和俱樂部騰出來給漁民住，官兵主動捐贈了衣服、鞋子等生活用品，確保了每個獲救漁民有床睡、有衣穿、有飯吃。　　記者瞭解到，颱風期間，錨泊的漁船之間發生了激烈的碰撞，受傷漁民較多。守備部隊衛生所吳所長告訴記者，颱風到來之前，所里就按照防風部署準備了充足的藥品器械，確保傷員能得到及時治療。記者在現場看到，島上的幾名軍醫忙著為漁民進行身體檢查，量血壓、測體溫，詢問身體狀況，並為受傷漁民進行消毒、換藥和心理輔導。翔龍71號船上的重病員莫運有，被橫飛的碎玻璃擊中，左臉眼睛下方被削去一塊肉，一塊玻璃刺入右鎖骨，呼吸困難，鮮血直流，還不時有血泡冒出。788艇軍醫及時進行加壓包紮，臉部清創，轉移過來後，島上軍醫又對其進行抗感染治療，封閉“氣胸”，安排衛生員24小時守護，很快傷員體徵平穩，為安全後送三亞治療打下基礎。　　晚飯後，記者在淺灘邊見到一位年輕漁民正在用手機通話，記者內心驚喜，掏出手機想給家人報平安卻發現一格信號也沒有。這位漁民兄弟把手中電話遞給記者說道：“這是島上為數不多能通話的手機，許多島上的官兵很多天都沒有打過電話回家報平安，卻將這幾部手機都給了我們，人民海軍好啊。”(完)mini storage

存倉 城規會通過半山盧吉道二十七號的百年英式大宅，改建為精品酒店的申請，引來強烈反對。山頂居民組織美港聯盟（見圖）擔心項目會影響當區交通；而私人發展商計劃在斜坡上興建化糞池，市民和遊客可能會承受惡臭。聯盟發起全球聯署運動，期望在兩周內籌集十萬聯署，要求政府及私人發展商擱置計劃。城規會表示，審批規劃時已就酒店車流及排污問題加入限制。儲存

整個資訊科技業界擁抱流動設備是不爭的事實，迷利倉連商業模式亦跟�這個潮流走，每個流動平台及設備均有各自的擁護者。據IBM 應用及中介軟件整合部門總經理 Marie L.Wieck 稱，中國是全球流動裝置、開發社群及流動應用生態系統發展得最快的地區，無論政府及私人企業，全部戮力投入。手機銀行服務甚至是流動醫療應用已是舊聞，她認為整個市場需�眼於前�應用，所以應如何跟後勤互動，當中可謂有危亦有機。提升零售效率IBM 於早前推出名為 Mobilefirst 的產品總合方案，強調多行業應用，同時將數據分析、設備保安與管理，甚至是雲端運算的服務一併包裝，標榜支援全面流動的方式推出市場。Marle Wieck 稱該公司為市場上唯一可提供一站式流動支援服務的廠商，亦可為企業提供協同效益。就以該公司的零售客戶 Gap 與 VISA 的合作為例，採用流動應用結合環球定位系統（GPS）技術，客戶只需在店鋪附近的商店以自存倉用卡消費，即可於手機上獲得購物贈�。站在整合服務供應商的角色，IBM 亦提供多個應用編程介面（API），助 SAP 的服務導向架構（SOA）方案及 Salesforce.com 等數據庫及應用資訊接入，讓開發者可善用現有 IT 資源，改進對外發放服務。照顧較舊平台歐美跟亞洲在結合流動應用的營運模式各有不同。黃省江指出，內地大型企業希望設立跨平台的流動應用。IBM 開發團隊去年發現，他們需要對較舊的智能手機平台提供向後支援，如《iOS 5》及《Android 3.x》等平台，因部分非全新的智能手機及平板機無法升級軟件。他強調全面的流動平台支援不只限於《iOS》、《Android》、《Windows Phone》，甚至是 BlackBerry 手機的最新軟件而已，連可用作跨平台的編程語言（如：J2ME）亦需兼顧。●text/陳裕邦∣photo/陳裕邦、經濟日報圖片庫∣edit/鍾案平∣art/yskmini storage

香港城市大學宿舍要求宿生在宿舍壁報板張貼姓名及電話號碼，mini storage疑遭不法之徒利用資料犯案。一名從小夢想當警員，卻只能在少年警訊任活動助理的三十歲內向男子，今年初第七次投考警隊失敗後，疑在情緒受困及抑鬱下，連續四個月於深夜不停致電予多名城大女宿生，他在電話中除又哭又笑外，還要求性交或要女生自慰等，其中兩女生報警而揭發事件。被告昨在父親陪同下於觀塘法院承認兩項不斷打電話罪，裁判官判刑時直指他是「宅男」，但考慮他初犯又「完全埋唔到（事主）身」，輕判他罰款五千元。外表斯文的被告陳緯進，被控在今年三至四月期間，無合理辯解而不斷致電予姓梁（十八歲）及姓廖（廿二歲）的城市大學女宿生，旨在對二人造成煩擾。其中梁姓女事主昨接受本報電話訪問時認為判刑合理，她表示只收過幾個性騷擾來電，並無如其他女生般「晚晚都收到咁嚴重」。但她直言深夜時分接到該些淫褻來電也感驚慌失措，她多數會立即收迷你倉或索性關掉電話。梁又透露，聽聞大約有廿多名女宿生收過類似性騷擾電話，宿舍舍監亦知此事，但校方則從未就事件表態。城大發言人昨接受本報查詢時，表示對事件暫時沒有補充。辯方求情指被告是家中獨子，事發後父母已安排他面見心理醫生；又指被告為人內向害羞，自小已夢想成為警員，事發前一個月卻第七次投考失敗，疑因此引發他犯案。宿舍壁報張貼學生電話案情指出，涉案城大宿舍要求各宿生在宿舍活動室及茶水間壁報板，張貼自己姓名及電話號碼。今年一月起，多名女宿生先後在深夜收到不知名男子的性騷擾來電。警方接手調查後，發現梁姓事主的手機在今年四月十四至十九日的凌晨時段，收過三個由被告手機打出的電話，內容是要求梁自慰及與被告性交；而廖姓事主的手機，則在今年三月十八至廿一日的凌晨時段，收過三個由被告手機打出的電話，被告曾在電話中哭叫，警方遂在六月拘捕被告。案件編號：KTCC 4396/2013文件倉

Source: The Palm Beach Post, Fla.self storageOct. 04--RIVIERA BEACH -- With money tight in Washington, the Port of Palm Beach is proposing a scaled-back dredging project to make the port deeper and wider.Manuel "Manny" Almira, the port's executive director, said last week that the original project sought earlier this year would have cost an estimated $100 million, but the revised smaller迷利倉version should be around $24 million. It will zero in on three key areas to make it easier and safer for ships to maneuver, but will not result in longer ships being able to access the port.Copyright: ___ (c)2013 The Palm Beach Post (West Palm Beach, Fla.) Visit The Palm Beach Post (West Palm Beach, Fla.) at .palmbeachpost.com Distributed by MCT Information Services自存倉

【本報訊】中國國家主席習近平4日在馬來西亞總理府同馬來西亞總理納吉布舉行會談。兩國領導人高度評價中馬合作成果，迷你倉最平就新形勢下全面推進中馬關係深入交換意見，達成廣泛共識，決定將兩國關係提升為全面戰略夥伴關係。據新華社吉隆坡四日消息：習近平表示，馬來西亞是東盟國家中第一個同中國建交的國家。我們不會忘記兩國老一代領導人為推動中馬關係作出的歷史性貢獻。近年來，兩國合作亮點紛呈，傳統友誼歷久彌新。中方高度重視同馬來西亞的關係。中馬關係走在中國同東盟國家關係前列。在新的歷史時期，雙方應該進一步提升戰略合作水準，使中馬關係在本地區繼續發揮示範引領作用。習近平就兩國合作提出五點建議：一是兩國領導人保持常來常往的好傳統，堅持從中馬友好大局出發，加強就重大問題的戰略溝通和對雙邊關係的頂層設計。加強黨際交流，分享治國理政經驗。鼓勵國企參與大馬北部發展二是結合各自發展戰略擴大經貿合作，實現雙邊貿易額2017年1600億美元的目標，將欽州、關丹產業園區打造成兩國投資合作旗艦項目，帶動兩國產業集群式發展。中方鼓勵中國企業參與馬來西亞北部發展和吉隆坡至新加坡高鐵建設，推進本地區互聯互通。加強金融合作，擴大本幣在貿易和投資中的使用。三是加強信息通訊、遙感衛星、生物技術合作，積極推進科技實驗室建設。四是發揮防務安全磋商機制作用，加強兩軍交流合作。深化執法合作，合力打擊恐怖主義和跨國犯罪。五是擴大地方合作和民間往來。明年是兩國建交40周年暨中馬友好交流年，雙方要規劃好一儲存列慶祝活動，包括青年百人團交流。習近平指出，中國和東盟國家同為發展中國家，雙方要牢牢抓住發展主題，深化合作，推進區域經濟一體化，為發展創造良好地區環境。馬支持建亞洲基礎設施投資銀行納吉布表示，習近平主席的來訪充滿友好和溫暖。馬中兩國關係自1974年建交以來取得了長足發展，各領域合作成果豐碩。中國是馬來西亞可以信賴的朋友。馬方期待同中國加強全面戰略夥伴關係。馬方希望同中方保持各層級溝通，擴大雙邊貿易，促進相互投資，建設好欽州和關丹兩個產業園區，歡迎中國企業參與馬方基礎設施建設，鼓勵雙方互設金融機構。馬方願同中方加強兩軍、科技、執法、教育、旅遊、人文等領域交流合作。馬方完全支持中方倡議籌建亞洲基礎設施投資銀行並願意考慮參加。在東盟同對話夥伴國關係中，東盟─中國關係最為活躍。馬方願積極推動東盟─中國關係發展，推進區域合作，促進本地區和平、穩定、繁榮。會談後，習近平和納吉布共同見證了有關合作文件的簽署。兩國領導人還共同會見了記者。習近平強調，中馬有�廣泛共同利益。中馬合作不僅使兩國人民受益，也有利於地區穩定和發展。中方堅定支持東盟在東亞合作中的主導地位，樂見馬來西亞在本地區發揮更大作用。中方願同馬方攜手發展，合作共贏，共同開創中馬關係更加美好的明天。納吉布表示，習近平主席這次訪問富有成果，是兩國關係發展新的里程碑。馬來西亞相信中國經濟將繼續保持強勁發展勢頭，為全球經濟增長注入動力。馬中關係提升為全面戰略夥伴關係，為兩國合作打下更堅實的基礎。mini storage

本報駐雅加達記者 李國章在中國國家主席習近平對印尼進行首次國事訪問並出席APEC領導人非正式會議、李克強總理將出席在文萊舉行的東亞領導人系列會議之際，mini storage我國首任駐東盟大使楊秀萍就中國—東盟戰略伙伴關係、經貿合作成果及發展前景等問題，接受了本報記者採訪。楊秀萍首先表示，中國是第一個同東盟建立戰略伙伴關係的國家。10年來，在雙方領導人悉心培育下，中國與東盟攜手走過了不平凡的歷程，開創了雙方合作的“黃金十年”。中國與東盟的友好合作關係從未像今天這樣緊密，雙方在經貿領域的成功合作，為本地區人民帶來福祉，樹立了國家間平等互利雙贏的典範。中國與東盟經貿領域的合作成果主要體現在3個方面。一是雙邊貿易大幅提高。2002年中國與東盟貿易總額為547.67億美元，2012年雙邊貿易額已經超過4000億美元，增長約6.3倍。今年1至8月,中國與東盟的貿易額已達2843億美元，同比增長12.5%。2010年，雙方還成功建成了發展中國家之間最大的自貿區。目前，中國是東盟第一大貿易伙伴和第二大出口目的地，東盟則是中國第三大貿易伙伴和第四大出口目的地。二是雙向投資快速增長。2002年中國與東盟雙向投資額累計只有301億美元，但到2013年6月底，這個數據已超過1100億美元。其中，中國對東盟國家直接投資累計近300億美元，約占中國對外直接投資的5.1%；同期東盟對華投資累計超過800億美元，占中國吸引外資總額的6.6%，是中國第三大外資來源地。三是人文交流不斷深入。雙方人員往來迅速擴大，10年間從387萬人次增加到1500萬人次，中國和東盟相互之間留學生人數超過17萬人。2012年，中國赴東盟遊客達到732萬人次，較10年前增長2.6倍，成為東盟第二大遊客來源地；同年，東盟來華遊客達589萬人次。楊秀萍強調指出，中國—東盟關係取得上述跨越式發展，有很多經驗值得總結。例如，雙方始終堅持從戰略高儲存和長遠角度看待雙方關係，不斷拓展雙方關係的戰略內涵；雙方在處理分歧時始終堅持協商一致、互諒互讓、照顧彼此舒適度；雙方始終堅持通過務實合作促進共同發展，堅持經濟優先、發展優先、民生優先的大方向，攜手應對各種風險和挑戰，努力保持經濟平穩運行和健康發展。事實證明，這些成功經驗是符合雙方人民根本和長遠利益的，相互尊重、平等相待、睦鄰友好、互利共贏始終貫穿于中國與東盟關係發展的全過程。在回答雙方未來該如何進一步推動經貿領域的合作時，楊秀萍表示，雙方應在不斷增進政治互信、深化合作，夯實中國—東盟友好關係的政治基礎上尋求經貿合作的新突破。一是進一步提升貿易和投資自由化便利化水平，打造中國—東盟自貿區升級版。力爭2020年雙邊貿易額達到1萬億美元，今後8年新增雙向投資1500億美元。二是推動互聯互通。努力發揮好中國—東盟投資合作基金的作用，與各方積極探討構建亞洲互聯互通投融資平台。三是加強金融合作。強化多層次區域金融安全網，推動雙邊本幣互換協議的實際運用，鼓勵跨境貿易和投資中使用本幣結算，不斷完善區域金融風險預警和救助機制。四是開展海上合作。中方倡議建立“中國—東盟海洋伙伴關係”，爭取將海上合作打造成中國—東盟合作的新亮點，應發揮中國—東盟海上合作基金的作用，重點在漁業基地建設、海洋生態環保、海產品生產交易、航行安全與搜救，以及海上運輸便利化等方面開展合作。五是增進人文交流。今後3至5年，中方將向東盟國家提供1.5萬個政府獎學金名額，向亞洲區域合作專項資金注資，用于深化人文合作。楊秀萍還強調，東亞特殊的地緣政治現實，決定了任何大國想在東亞合作中單獨主導、謀求霸權都是不可能的。東盟主導東亞區域合作是歷史形成的，是國際關係民主化在東亞的成功實踐。目前，東亞現有區域合作機制中，“10+1”也好，“10+3”也好，東亞峰會也好，主體都是東盟，中國始終堅定支持東盟在區域合作中的主導作用。儲存倉

【本報訊】據法新社、路透社3日消息：美國政府於3日對黑客組織「匿名者」的13名成員提起訴訟，文件倉指控他們在支持互聯網文件共享活動中涉嫌攻擊美國政府以及行業網站。目前美國已經向弗吉尼亞州的地區法院提交了起訴狀，控告該13人在2010年9月至2011年1月間，攻擊美國電影協會、美國唱片業協會、Visa信用卡公司、萬事達卡公司、美國銀行及其他機構。根據起訴書，2010年一個位於瑞典的名為「海盜灣」的文件共享網站被關閉， 「匿名者」為此發起了名為「以牙還牙」的行動。存倉組織使用「拒絕服務」，即通過不斷發送互聯網的數據請求使得被攻擊網站無法登陸。「匿名者」黑客組織是一個鬆散的國際性黑客組織，已經與美國政府多次交手，一直對「維基解密」和阿桑奇表示支持。2012年3月，該組織6名主要成員因入侵政府及公司網站遭到美國紐約檢察人員起訴。近日，他們還宣稱蘋果正在與國安局合作，借最新推出的iPhone 5S智能手機收集民眾指紋。受指控的13名人員年齡在21歲至65歲之間，分別居住在美國的13個州。其中一人的姓名譯音為陳志偉，可能是華人。儲存

Source: Clovis News Journal, N.self storageM.Oct. 04--Information about the federal government shutdown's impact on Cannon Air Force Base, posted on the Cannon Commandos Facebook page.The intent of this post is to provide information regarding the 27th Special Operations Force Support Squadron activities that are affected by the government shutdown to include closures, limited services, and event cancellations.Due to the government shutdown the following facilities will be closed until further notice:-- Auto Skills Center/Car Wash-- Education Center (see Contingency Plan below)-- Cannon Library (see Contingency Plan below)-- Community Center-- Outdoor Recreation (see Contingency Plan below)Due to the government shutdown the following activities can provide limited service until further notice:-- Airman & Family Readiness Center (see Contingency Plan below)-- Youth Center (see Contingency Plan below)-- Civilian Personnel Office-- Nonappropriated Fund Human ResourcesThe following facilities are still open for normal business:-- Cannon Lanes-- Caprock Inn-- Child Development Centers-- Drop Zone-- Family Child Care-- Fitness Center (new 24/7 hours)-- Honor Guard-- Landing Zone-- Military Personnel Flight Customer Service-- Pecos Trail Dining Facility-- Whispering Winds Golf CourseContingency plansCannon Library:-- Library materials that reach their due date are being accepted at the Marketing and Commercial Sponsorship office at the location listed below.110 E. Alison Ave.Suite 2025 (Building 600)Mon-Fri, 8 a.m. to 4 p.m.Youth Center:-- Although the open recreation program at the Youth Center is directly affected by the government shutdown and will be closed, the School Age Program is still open and operating under normal hours.Airman & Family Readiness Center:-- The A&FRC is open during this period but with limited services. For questions concerning A&FRC call 784-4228.Outdoor Recreation:-- If you reserved items from Outdoor Recreation prior to the government period these items will still be available for you. Outdoor Recreation will be open on Monday and Friday for mini storageick-up and return services only.Education Center:-- Although the Education Center is directly affected by the government shutdown, scheduled Testing, with the exception of DANTES or CLEP, will remain available at this time.-- Tuition Assistance Update-- During the government shut down, MilTA requests will not be processed. Airmen with an approved requests for FY14 courses must be aware that these requests are tentative based on the availability of funds and may result in an airmen's financial responsibility if funding is not secured. Please be prepared to use other funding sources. Any airmen who did not have a MilTA approved by the Ed Center by Sept. 30, will have to wait until the shutdown is over to have these forms approved. Any TAs in the queue with Sept. 30 will be eligible for approval upon civilian personnel return to work. Those that are not will be determined on a case by case basis. There will be more guidance forthcoming as they work through the details at AF/A1.Permanent Change of Station moves:-- Per Air Force Personnel Center, there is no Stop Movement in place at this time. Those who currently have orders to PCS will continue to out-process. Those awaiting orders can expect a delay as the budget is being worked out.Event/program cancellationsCommunity Center:-- Movie Night, Oct. 3, 5, 8, 10, 12-- Karaoke, Oct. 4, 11-- Chess is for Everyone, Oct. 7-- Crafting, Oct. 9Cannon Library:-- Toddler Time, Oct. 5-- Story Time, Oct. 5, 9-- Book Club, Oct. , 8-- Language Learning with Mango, Oct. 9Youth Center, Open Recreation:-- Martial Arts & Movie, Oct. 5-- Resiliency: Bullying Prevention, Oct. 8-- Youth Costume Party & Dance, Oct. 11Airman & Family Readiness Center:-- Career Seekers Workshop, Oct. 8-- Smooth Move, Oct. 9Commissary:According to Commissaries.com, the official online resource of the Defense Commissary Agency, Cannon's commissary is closed until further notice.Copyright: ___ (c)2013 the Clovis News Journal (Clovis, N.M.) Visit the Clovis News Journal (Clovis, N.M.) at .cnjonline.com Distributed by MCT Information Services迷你倉