sgusers的部落格

　　【本報訊】內地傳媒報道指，倉中國人湧往南韓旅遊勝地濟州島炒賣房地產，到當地買房的有八成來自中國；由於推高了樓價，引起當地人不滿。　　據報道，早在2011年，浙江溫州商人已經組團往濟州島買樓，現時島上很多房地產項目，甚至都是由中國商人興建，建好後賣樓給中國投資者，有的也倒過來賣樓給南韓人。8成買家來自中國 享居住權　　根據統計資料，由中國人擁有的濟州島土地現時已達48.5萬平方米，相比2010年尾的4.9萬平方米激增近9倍。　　因為在2010年2月開始，南韓政府規定凡在濟州島投資買樓50萬美元（折算約300萬元人民幣），投資者及其直系親屬就可以獲得在南韓居住權，吸引不少中國人順帶取24小時迷你倉了當地居留身份。有當地房屋代理估計，未來中國人可能會變成當地主要的「地主」。　　濟州島距離中國較近，從上海飛到濟州島僅需1個多小時，機票價錢也便宜，加上該島風光秀麗、空氣清新，且南韓又對於中國實行落地簽證，令中國人喜愛到當地旅遊甚至置業。樓價搶高 移民政策或收緊　　內地《法治周末》報道還指，來濟州島買房產的人有近八成來自中國；但隨�中國資金湧入，令當地房價被推高，南韓人對此感到不滿。　　而事實上，2011年當地樓價折算人民幣大概介乎每平方米7,000元至1.2萬元，現時卻升至每平方米2.6萬至2.7萬元人民幣左右。報道估計，隨�中國人持續湧入，當地可能會收緊對中國人的投資或移民政策。迷你倉旺角

迷你倉將軍澳 epaper.gmw.cn/gmrb/images/2014-01/02/02/2014010202_pdf.pdf...姜奇平 《 光明日報 》（ 2014年01月02日 02 版）互聯網創造的價值，在兩個最關鍵的點上，經驗與理論明顯背離。一是合作，二是個性化。在...倉

南方日報訊 （記者/吳哲 鐘嘯）昨日是廈深鐵路開通以來的首個法定節假日。雖然元旦小長假縮水之後，mini storage鐵路客流變得不溫不火，但是廈深鐵路的首個節日表現卻十分給力。記者昨日從廣州南站獲悉，截至昨日18時，廣州南本站發送旅客7.2萬人，只相當于日常的周末客流水平，但從廣州南站始發的兩趟廈深鐵路列車卻頗受歡迎，始發上座率雙雙高達96%，按照每趟車可以坐536人來計算，這兩趟始發車送出超過千人。記者昨日在跟車體驗的過程中也聽到了不少旅客對廈深鐵路的好評。來自廣州的吳女士帶著1歲的兒子陪婆婆一起坐車前往潮州老家。她告訴記者，如果在以前，根本無法想象，在僅有一天的假期還能回家，但是現在有了廈深鐵路，問題就好解決多了。她向記者表示，因為還要趕回來上班，所以此趟行程安排得相當緊湊，在把小孩送回老家後，她就計劃馬上乘坐當晚的動車返回廣州，以保證不耽誤第二天的工作，“往年我們都是自駕車，路上要花上六七個小時不說，逢年過節高速還經常堵車，耗上8到10小時也是常事。現在，坐動車，既安全又快捷，感覺真的很棒！”而在珠海讀書的大學生小鄭則表示，廈深鐵路的舒適感也不錯，比大巴強了不少。據介紹，他的父母在深圳，而老家親戚都在普寧，所以他經常要兩邊跑。今年元旦學校放了3天假，他又要帶著妹妹坐車返回普寧，在得知廈深鐵路開通的消息之後，立馬決定放棄大巴，“如果是平時那種大巴車，3天的假期我是肯定不會回的了，太麻煩了，現在坐動車舒服多了，以後都會常回去看看。”對此，來自福建的羅先生也頗有共儲存，他在廈門一家汽車企業工作，因為工作緣故，幾乎每個月都要往返珠三角。“平時我們都是坐夜班大巴，晚上九點鐘開車，第二天凌晨六七點到深圳，很辛苦。所以我們對廈深鐵路期盼很久了！”羅先生表示，他們這次的旅途“很曲折”，“本來是選擇自駕車的，但是走到半路太折騰了，所以臨時又改回坐動車。早知道一早就選擇廈深鐵路了。”羅先生表示，他們同行的同事都一致決定，以後出門首選鐵路，不少人還在謀劃著今年帶小孩去香港迪士尼樂園玩。羅先生也建議，雖然廈深鐵路很便捷，但珠三角內部的交通網絡仍然不夠完善，特別是站點周邊的交通接駁也不盡人性化，跟長三角地區相比仍有差距。不過，三句話不離本行的羅先生在欣喜之餘也有一絲擔憂。“交通連接了，意味著行業競爭會更加激烈了。廣東的汽車製造業本來就比較發達，對於我們這樣的本地企業來說，未來產業區域格局可能會有比較大的變局。”相關多地機票價升溫本月中旬或迎首波高峰筆者昨日瞭解到，元旦日，各地機票已沒有原先提前購買時的優惠價，不管是廣州始發還是異地回穗機票價格都已普遍回升到6折至全價之間。個別城市15日—20日的機票已開始緊俏起來，部分返鄉航線升溫明顯。如廣州飛三亞、鄭州、長沙、重慶、貴陽、西寧等航線的機票已升至全價；飛北京、西安、長春、成都等地7.5折至全價不等；也有個別城市仍然可以購買到5折內機票，如廣州飛杭州、天津等地仍有4折至4.5折低價。隨著元旦假期結束，春運逐漸臨近，白雲機場預計在本月中旬將會迎來第一波出行小高峰。鐘嘯 詹姣妍 戴燕麗迷你倉

【本報訊】和平佔中委託港大民意研究中心昨進行的「元旦民間全民投票」，24小時迷你倉不少市民投訴手機程式「PopVote」及網站都未能成功投票。佔中發起人之一的陳健民形容系統「大塞車」事不尋常，但相信非黑客作怪，對於有市民因此到實體票站排近兩小時才成功投票，他既感動又抱歉。將向網絡供應商反映投票系統原稱可以容納80萬人投票，最終有62,169人投票，但電腦系統已出現「大塞車」，有市民因無法以手機或互聯網投票被迫放棄。陳健民表示初步相信不是傳統黑客作怪，而是電腦系統出問迷你倉旺角，昨午1時30分前仍未有收到任何電腦「塞車」的投訴，但其後許多市民都表示未能進入系統，令人覺得事不尋常，「現時�系統應該比上一次（去年特首選舉的民間投票）改進�，所以今次事件係好特殊，要趁今次測試找出邊個環節出�問題」。陳又指在系統「塞車」下，仍有6萬多人投票，成績算不錯。佔中在政改諮詢有具體方案後會發起全港性投票，18區都會有實體驗票站，預計成本要過百萬元。港大民研計劃總監鍾庭耀指，對於手機應用程式曾出現擠塞，可能是短訊傳輸不暢順，會向網絡供應商反映。mini storage

A leading mainland travel agency said 100 yuan (HK$128.迷你倉12) tours to Hong Kong being promoted under its name are a scam.China International Travel Services denies offering the two-day tours to the SAR as published in promotional leaflets.The Hong Kong Tourism Board also yesterday denied it is involved in the promotion, as stated in the leaflets.The leaflets claim the two-day Hong Kong "classic trip" includes visits to Government House, Wong Tai Sin's Taoist temple, Avenue of Stars in Tsim Sha Tsui, other tourist spots in Causeway Bay and Mong Kok as well as Ocean Park and Disneyland.The leaflets claim accommodation and meals would be covered but not the price of tickets to Ocean Park and Disneyland.Those on the tour would also be required to visit jewelery shops.The leaflets claim that for 368 yuan, tourists may choose a two-day "quality trip" to the SAR.Those who join the "classic" and "quality" trips would be pu自存倉 up in hostels and three- star hotels respectively, the leaflets claim.However China International Travel Services said it has not organized such tours and the promotion is bogus. The company added that it only launches such promotions either at its outlets or through exhibitions.A spokeswoman for the tourism board said it is deeply concerned about the matter and will contact its mainland counterpart.At present, mainland tourists generally pay between 1,300 and 1,500 yuan for a two-day visit.Michael Wu Siu-ying, chairman of the Travel Industry Council of Hong Kong, said some unscrupulous mainland agencies promote these bogus tours to attract those living in Shenzhen and Guangzhou."They will then force tourists to go shopping after arriving here," Wu said."We have already demanded that local travel agencies not deal with such unscrupulous mainland agencies and report them to the tourism authorities over the border."迷你倉出租

迷你倉 香港文匯報訊（記者　文森）香港旅發局列為繽紛冬日節重頭戲，並獲盛事基金贊助，由香港龍獅節籌備委員會籌辦的2014香港龍獅節，昨日元旦在尖沙咀廣東道舉行。今年龍獅節的主題是「1000個開心笑佛共創健力士紀錄，迎接2014年的來臨」，政務司司長林鄭月娥昨日亦有出席開幕禮，為眾獅進行點睛儀式。由於大會以「開心佛」（大頭佛）為主題，動員近千名開心佛一同載歌載舞，令街頭一度湧現滿街大頭佛，在昨午1時半於尖沙咀廣東道出發，沿途遊經文化中心及星光大道，最後以尖東市政局百周年紀念花園為終點，場面相當有趣；此外，今屆活動中有逾530隻瑞獸參與表演，亦有日本龍獅隊參與，隊中更不乏大小舞龍武師，與市民共渡元旦。迷你倉將軍澳

信息來源於四川新聞網 / Cited from .newssc.org/　　　　華西城市讀本訊（記者 羅尹）元旦放一天假，mini storage去九寨、峨眉太遠，坐擁“古牌坊”、“古宇湖”、“古寨堡”豐富旅遊資源的隆昌縣，有內江首個國家4A級旅遊風景區??石牌坊旅遊區，作為內江人，“三古之旅”自然成為近郊遊的不二選擇。　　昨日下午3點，與杭州西湖面積相當、川南面積最大的內陸湖古宇湖迎來了一支騎游隊，他們是隆昌本地的騎游愛好者。55歲的陳華先是騎行隊中年紀稍長儲存隊員，他覺得2014年的第一天通過騎自行車的方式度過十分有意義。據瞭解，古宇湖環湖公路約22公里，一般說來騎行一圈需耗時1個小時左右。　　隆昌石牌坊旅遊區是內江首個國家4A級旅遊區，去年10月1日起正式對外開放售票。昨日下午4點，記者在北關景區售票窗口看到，遊客比平時多了1倍。從旁邊的門票收費公示欄上顯示，除了石牌坊展館收費標準為15元/人次外，機仙會展館、恤嫠會展館和牛樹梅展館3個展館均為10元/人次，四個展館的套票價格為45元/人次。迷你倉

李 文2008年10月31日興業銀行在京公開承諾採納赤道原則，迷你倉旺角成為中國首家赤道銀行。 （資料圖片）2013年12月，興業銀行“2013美麗中國行·綠色金融系列活動”完美收官，歷時224天，該行與河北、山東、重慶等12省市發改委、環保部門或節能減排龍頭企業簽約，承諾“十二五”期間向以上地區累計提供超過3000億元綠色融資支持。“助建美麗中國，銀行責無旁貸，關鍵要行動。”興業銀行秉持的是一貫務實的態度。早在2006年，興業銀行便開始踐行綠色金融並一路推進：2006年，該行首推節能減排貸款，2008年首家採納赤道原則，2009年成立國內首個綠色金融專營機構，2010年首發低碳信用卡，將綠色金融業務從企業項目領域延伸到個人消費領域，2011年發放國內首筆碳資產質押貸款，排汙權抵押授信等創新性的綠色信貸產品陸續落地，2012年獲評商業銀行唯一的“十一五”時期“全國減排先進集體”……現在，“赤道銀行”、“綠色金融”已成為興業銀行最亮麗的名片。“寓義于利” 綠色信貸蓬勃發展作為中國首家也是目前唯一一家“赤道銀行”，興業銀行還參照赤道原則，建立了從決策到執行、從制度到流程、從能力建設到信息披露等全面的環境與社會風險管理制度和體系“那時有個年產100萬噸合成氨和175萬噸尿素的項目，共需要100億元基建投資，但只有30億元資本金，70億元的資金缺口從哪裡來？這是讓我們最著急的事”。回憶起與興業銀行最早開始合作的情景，中煤鄂爾多斯能源化工財務副總黃治軍感慨地說。後來，中煤鄂爾多斯能源化工得到了急需的貸款，100億元基建投資中有7億元純粹用于“綠色”建設，降低了環境汙染。這就是興業銀行“寓義于利”的社會責任觀，即在提供產品與服務過程中，履行銀行的社會責任，實現銀行商業利益與社會環境效益的和諧發展。在此基礎上，興業銀行董事會將可持續發展理念貫徹到經營管理的各個方面，逐步建立起適應綠色信貸發展的組織架構與專業團隊體系：成立了由董事長任組長的社會責任工作領導小組、由行長任組長的赤道原則工作領導小組，加強全行組織協調，系統推動綠色信貸；在總行設立環境金融部，並在分行建立綠色信貸管理部門和專業團隊，致力于把興業銀行打造成為全流程、寬領域的專業金融服務商和全方位的“綠色”銀行。可持續發展理念已成為興業銀行的企業文化和業務標準。“我們內部做項目，審查、審批的時候，把環境的問題、社會的問題作為一個很重要的標準，如果達不到標準，就是一票否決。”興業銀行行長李仁傑此前接受媒體採訪時說。作為中國首家也是目前唯一一家“赤道銀行”，興業銀行還參照赤道原則，建立了從決策到執行、從制度到流程、從能力建設到信息披露等全面的環境與社會風險管理制度和體系，大力提升環境社會風險管理能力。在黃治軍看來，“什麼可以投，什麼不可以投”是“赤道銀行”的顯著特點，同時也是社會責任的體現。截至2013年11月末，興業銀行共對783筆項目開展赤道原則適用性判斷。其中適用赤道原則的項目融資共計180筆，所涉項目總投資約2709億元。多年來，興業銀行積極跟隨國家節能減排事業的步伐，將綠色信貸作為推動可持續金融發展、踐行社會責任的重要舉措，先後出台《節能減排業務管理辦法》、《節能減排項目准入細則》、《環境領域節能減排項目屬性認定標準》以及業務營銷指引等一系列規章制度，綠色信貸業務蓬勃發展。據統計，截至2013年11月末，興業銀行已累計為我國上千家企業提供綠色金融融資3331億元，融資餘額1746億元，年減排二氧化碳、二氧化硫和化學需氧量（COD）分別為6867.75萬噸、90.12萬噸和4.36萬噸。600億元融資發力“碧水”計劃目前，興業銀行已為國內水資源利用和保護提供611億元的融資支持，預計可實現年減排化學需氧量（COD）90.12萬噸，年節水量25579.06萬噸2013年，興業銀行綠色金融聚焦水資源利用保護，發力“碧水”計劃。為四川省雙流縣水環境綜合整治工程建設提供20億元融資支持；為安徽省合肥市投放16億元貸mini storage支持河道整治；為江蘇省武進縣某工業園雨汙水管網改造項目提供信貸資金1.5億元，支持汙水管道、汙水提升泵站及雨水管道工程建設——這三個項目只是興業銀行“碧水”計劃的縮影。目前，興業銀行已為國內水資源利用和保護提供了611億元的融資支持，預計可實現年減排化學需氧量（COD）90.12萬噸，年節水量25579.06萬噸。近年來，節能減排、可持續發展已成為我國各界共識，水資源利用保護得到國家的日益重視。2011年，國家“十二五”規劃提出了實行最嚴格的水資源管理制度；2012年，國家陸續出台了一系列加強我國水資源利用和保護的政策和規劃。據測算，“十二五”期間，水資源利用與保護領域總投資將超過17000億元。作為中國綠色金融的先行者，興業銀行一直以來持續關注水資源利用和保護，並在2013年提出“特別要研究創新水資源的利用和保護領域的金融服務產品”。興業銀行環境金融部負責人介紹稱：“目前我們制定了更加詳細的水資源利用和保護綜合解決方案，即通過基礎產品組合和創新推出的合同環境服務融資、特許權經營權質押融資等特色產品（模式）集成綜合服務方案，為水資源開發、保護、節水以及綜合設施建設運營提供綜合解決方案。”據瞭解，興業銀行這些年在綠色金融業務中水資源的利用和保護上，不僅通過固定資產貸款、項目貸款、流動資金貸款以及結構化融資、融資租賃、委托貸款等多種方式進行支持，同時還開發了排汙權抵押融資等特色產品，促進化學需氧量（COD）的減排。從水資源利用保護出發，興業銀行不斷創新，率先推出了排汙權交易綜合解決方案。目前興業銀行已經與國內11個排汙權交易試點省市中的9個（湖南、湖北、天津、山西、浙江、江蘇、重慶、陝西、河北）簽署全面合作協議，提供排汙權交易制度設計咨詢、排汙權交易及清算系統開發、排汙權抵押授信、汙染物減排項目融資等專業金融服務，積極推動國內排汙權交易市場建設。12省區市勁吹綠色金融風歷經224天，橫跨12省市，提供累計近3000億元綠色融資支持，興業銀行綠色金融浪潮席卷半個中國2013年12月6日，興業銀行“2013年美麗中國行·綠色金融系列活動”在呼和浩特完美收官。此前，該活動于4月26日在石家莊拉開序幕。期間，興業銀行分別與當地發改委或環保主管部門、主要環保企業簽署戰略合作協議，提供融資支持和定制化綠色金融產品服務，重點支持低碳、節能、環保重點項目，給予優惠貸款條件。興業銀行環境金融部負責人表示，商業銀行作為現代經濟體系中資源配置最重要的樞紐，大力支持節能減排、低碳經濟發展，積極推動經濟發展方式轉變和產業轉型、升級，促進經濟社會可持續發展，加快“美麗中國”的建設進程責無旁貸。而目前在國內，金融創新支持綠色轉型還處於起步階段。同時，地區特色和發展不均衡性也使得不同區域對綠色金融業務需求各異，這就要求銀行必須植根于市場需要，開展綠色金融創新。創新破解融資困局，“興業銀行為‘綠色貨運’探索了一種全新的融資解決方式”，廣東省交通廳綠色貨運項目辦相關負責人說。廣東綠色貨運示範項目，作為世界銀行在全球道路貨運行業實施的首個節能減排示範項目，由於短時間難以快速產生經濟效益，加上國內貨運行業“小、散、亂”的特徵，使得大部分企業難以通過商業銀行取得技術改造融資，造成實施過程中的“落地”難題。2013年9月，興業銀行加入該項目後，借助工業領域的合同能源管理模式，引入技術服務商作為整個模式的中間機構，通過融資模式創新，有效破解了“綠色貨運項目”落地難的問題。據瞭解，針對節能環保領域企業客戶的多種金融需求，興業銀行不斷創新升級，逐步形成包括十項通用產品、七大特色產品、五類融資模式及七種解決方案，涵蓋金融產品、服務模式到解決方案的多層次、綜合性的產品與服務體系。“貼近區域市場、深入行業調研、聆聽政企聲音、服務產業發展、獻計區域轉型”，助力西南排放權交易市場、湖北“兩型社會”、湖南湘江流域汙染治理、內蒙古北方生態屏障……興業銀行以實際行動，推進地方節能減排，綠色發展，唱響“美麗中國”。迷你倉

基隆黃色小鴨命運多舛又爆裂，迷你倉不少民眾到基隆敗興而歸，雲林縣斗六市水月亭休閒莊園內池中的小鴨，早在3個月前就在庭園內的池塘迎賓，至今仍光鮮亮麗歡迎遊客，不少民眾趁著昨天元旦假期，全家大小來斗六看黃色小鴨。去年9月黃色小鴨在高雄初登場，為了讓雲林的民眾不必遠到高雄就能看到療癒小鴨，水月亭業者高洲彬花了10萬self storage訂製一隻7公尺高的黃色小鴨，放置到園區內的池塘裡，民眾無論是住在池邊的民宿或是在池邊用餐，都有黃色小鴨作伴，果然一到假日就吸引許多民眾來賞鴨。因為小心翼翼維護加上雲林氣候佳，水月亭的黃色小鴨至今依舊鮮黃亮麗，加上賞鴨條件佳、周邊風景秀麗，昨天元旦假期不少民眾全家大小來賞鴨，高洲彬估計昨天來客量增加了近2成。迷利倉

企管大師瑞姆•夏藍，mini storage是多家企業如奇異、3M改革的幕後推手，他以良好的執行力著稱，企管專書全球熱銷200萬冊，新作特別針對全球經濟傾斜危機，提出了企業因應之道。撰文．辛曉昀「現金就是企業的活血」《執行力》一書於二○○二年問世，闡述領導者如何持續精進策略與執行流程，良好的執行力不僅能幫助企業度過艱困期，也會在環境持續變動時，大幅提高企業成功的機會。此書推出即熱賣，攻下《紐約時報》連續一五○周最佳暢銷書排行榜；戴爾電腦創辦人兼執行長的麥可．戴爾（Michael Dell）一句：「如果你想成為執行長，或者你已是執行長，但是想保住工作，一定要讀《執行力》，並將它提出的作法付諸實踐。」讓許多企業將它視為最時髦的改革動力，已翻譯成十多國語言，全球蔚為風潮。此書作者之一，瑞姆．夏藍（Ram Charan）就此奠定他企管大師的地位，自一九九八年起開始出版企管相關書籍，至今已達十五本，總銷售達二○○萬冊；同時他也是數百家國際大企業的重要顧問，奇異、美國銀行和3Ｍ都是他的客戶。報告濃縮成一頁重點夏藍出生於印度北方、以農業為主的城鎮，七歲時曾目睹父親與叔叔所經營的服飾店遭火吞噬，改而經營鞋店。「每天上學前我都會去幫忙開門，下課後顧店直到打烊。」夏藍回憶起幼時幫忙家中的生意，打烊後盤算當日賺了多少，從小便建立他的企業管理思惟：現金是最重要的。「現金就像是企業的活血，沒有現金，你現在就有問題了！」夏藍說，不管到任何公司，第一件事就是查看他們的現金、現金流量。利用看店的空檔，他將學校所學的東西，每個科目都整理出一頁的重點，這樣的方式沿用至今，和客戶報告事情時，也是簡明扼要地只列出一頁重點。在他那個年代，大多數的學生中學畢業後，就幫忙家裡做生意，但他卻是個例外。「很謝謝我的中學老師，他來我家，跟我的父母說：『夏藍工程學得非常好，你們一定要讓他讀大學』，才讓家境不是很好的我能有升學機會。」就讀大學的夏藍才十五歲，比其他同學年紀小，周遭環繞著大企業家的小孩，英語不夠流利的他更是奮發，以全班第三名畢業，但對他而言已不容易，給了自己「Incredible Learning（不可置信的學習）」的注解。畢業後，他被邀請參與一項到澳洲的交換工作，祖母為了幫他買機票而典當珠寶。他記下這筆支出，以及家裡為了他的教育所花的每一分錢，這些款項全都在一年內還清。如同許多印度的鄉下人，只有名字沒有姓氏，於是在填寫護照表格時，他將自己的名字「Ramcharan」一分為二，變成「Ram Charan」。抵達澳洲，花了些時日找到一份繪圖工作，並利用晚上的空檔上課，勤奮地生活引起老闆的注意。有一天，老闆請他進辦公室，詢問他是否有任何問題，而夏藍對於財務報表確實有疑惑，打從他進公司開始就注意「現金流量」不合理的地方。解釋過後，老闆也同意他的看法，夏藍的商業天賦就此嶄露頭角，工作四年後，在老闆的鼓勵之下，前往美國進入哈佛商學院就讀企業管理碩士。六○年代的哈佛商學院學生必須每天做三份個案分析，一星期六天都在準備，許多同學都會一起分享他們的筆記，但夏藍卻是一個人夜以繼日地完成他的作業，認為即使被當了也沒關係，只要能學到東西，這就是他的成功，最後不僅順利畢業，還得到哈佛商學院最高學術成就「貝克學者（Baker Scholar）」的美名。暑假時他在美國一家名為Hololulu的汽油公司實習，同樣地再次發現財務報表的問題，而這次老闆交由他來解決問題，便在深夜去工廠了解狀況。他觀察到工廠負責生產線的主管，與負責配送的主管有過節，除了利用工程與商學背景來處理財務報表的問題，也擔任協調者的角色；這就是他擔任企管顧問的第一個開端。從無意義中找出精華哈佛大學商學院畢業後，曾在哈佛、西北、波士頓大學擔任教授，十餘年的教職生涯在一九七八年結束，轉而擔任全職的企管顧問。他如同年輕時期，總是全年無休、馬不停蹄飛遍全球，以飯店為家、終日工作，沒有絲毫怠惰的時刻。《執行力》另一作者包熙迪（Larry Bossidy）曾表示：「大多數的企管顧問會說顧客想聽的話，但夏藍不這樣做，他會用非常正向的態度。他不是個口出豪言、狂歡作樂的人，他為人客觀、誠實。」奇異（ＧＥ）前執行長傑克．威爾許（Jack Welch）讚揚夏藍擁有傑出的能力，在不重挫你的信心下，從無意義的事情中找出精華，並將它轉化成平緩、有效率的改善方法。「夏藍從來沒有錯過任何一場會議，」醫療保健公司NDCHealth的董事長霍夫（Walter Hoff）表示，夏藍在業界是出名的準時。除了工作，他私底下非常低調，沒有結過婚、沒有子嗣，即使美國商業雜誌《Fast Company》記者問及他是否照顧印度的家人，夏藍也不願多談，只表示工作是他的全部，他很幸運，因為他熱愛這份工作。如今全球經濟、市場、財富的熱流正竄向南方，如何在這樣的趨勢下建立企業與個人的競爭力，正是夏藍今年所推出新作《大移轉（self storagelobal Tilt）》倡導的課題，以全新觀點看大局，利用此機會打造你我的優勢，是刻不容緩的事情。瑞姆•夏藍（Ram Charan）出生：1939年現職：夏藍企管顧問公司創辦人經歷：哈佛大學商學院、西北大學凱洛格管理學院教授學歷：哈佛大學商學院博士、印度貝拿勒斯大學工程學系家庭：未婚書摘︾為什麼金錢流向南方？ 撰文．瑞姆•夏藍因為北方企業轉移廠房、倉庫、物流鏈和零售店的投資，使得大部分資金流向南方。過去十年間，大部分資金流到巴西、俄羅斯、印度和中國，即所謂的金磚四國。近期隨著一些新興國家陸續進入開發中的行列，亦出現新熱門標的，包括哥倫比亞、印尼、越南、埃及、土耳其和南非（CIVETS）。為防全球性災難再起，今後數十年新國家將陸續加入這個群體。雖然由北往南已是大勢所趨，但整體局勢並沒有那麼單純。部分資金其實是逆向流動的，因為南方公司也尋求進入北方的巨大市場以及技術訣竅，而南方公司尋購不敵移轉力量的廉價北方公司，也加劇了從南到北的資金流量。同一產業內，資金甚至可能雙向流動，因為不同策略的參與者可能反而看到另一頭的機會。例如在二○一一年底，美國服飾商ＧＡＰ宣布，計畫關閉美國五分之一的店面，並把中國分店數擴增到三倍。相反的，其日本競爭對手優衣庫（UNIQLO）正在美國開設分店，因為儘管美國經濟成長相對而言比較緩慢，但規模仍然可觀。巨大的成長機會南方公司經常透過國內外多個來源汲取資金。例如在一一年底，印度的信實電力公司（Reliance Power Limited）獲得政府批准向美國與中國銀行借貸二十二億美元，作為一座電廠興建計畫的部分資金。此外，已全球互通有無的資金供應者也組成了夥伴關係，尋求南方的超大型投資機會。這解釋了印度最大的巴帝電信（Bharti Airtel）為何能拿出一○七億美元買下善恩（ZAIN）公司；看到成長潛力的銀行家們非常樂意提供資金，讓該公司進行全球擴張。金融資產的跨境投資（境外機構投資，ＦＦＩ）也正隨著對外直接投資（企業投資於硬資產上）向南方移轉。證券交易所蓬勃發展、吸引世界各地的投資人前往南方，其中原因很簡單：巨大的成長機會。近年來，資金大量湧入推高本益比，甚至一些大本營在北方的公司會讓在南方的子公司公開上市，從差異中獲益。這些資金的流動，很大程度上影響了哪些地區和經濟產業將會茁壯發展，哪些又將會貧瘠荒涼。但是金錢的氾濫並不一定是福氣，對成長的渴望很可能造成冒險過度或產能過剩。隨著進入障礙被推平，剩餘資金可能毀掉整個行業的投資報酬率，一如美國、歐洲和印度的航空業的遭遇。境外機構投資也會影響貨幣的估計價值、收支平衡以及地緣政治的關係。中國巨大的主權財富投資於美國國庫債券，不但維持西方國家的消費胃口，也抑制中國人民幣的價值；危機爆發後，來自中東的主權財富拯救了美國和英國的金融公司。這類關係鏈將相關各國的命運聯繫起來，並改變了權力的互動。中國的貿易順差已經使得移轉更加陡峭，讓金錢直接流入和北方競爭的南方公司。中國政府擁有不少該國最大企業的多數股權。這些國有企業占中國所有產業資產三○％左右，由遵行中央政府目標與政策的經理人來經營。其他國家也以同樣的目的使用其外匯收入。在一九七六年創立的沙烏地基礎工業公司（SABIC），沙烏地阿拉伯政府就占了七○％的股份。這家公司是目前世界上最大的石油製品生產廠商之一，並積極拓展到全球。它正在收購技術（○七年買下奇異塑料集團GE Plastics），並進軍成長型市場，例如和中國石化公司（SINOPEC）成立合資企業，進軍中國。南方比北方有耐性南方還具備獲得資金投資的一項理由：南方公司及其所有權人在獲得投資報酬方面，比北方要來得有耐性。美國機構投資人秉持的信念，是過分注重短期績效的「短期主義」（short-termism），而這些機構又持有絕大部分的美國股票。華爾街股市執迷於單季利潤，青睞的是基本上放棄自己未來、甚至不惜犧牲企業與本國經濟長期健全的公司。判斷力在此並沒有發揮多大作用；特有的計量經濟模型（或稱為黑盒子black boxes）導引金錢湧向或撤離某個經濟區塊、產業或特定公司。在大多數公司，執行長的薪酬激勵辦法主要視短期績效的表現，那些不隨著資金市場起舞的「大師」卻常遭到批評並撤換。只要金融服務業的力量持續控制北方實體經濟，來自南方的競爭者就可能因著眼於未來而茁壯，北方的競爭者則被迫放棄類似的機會。(本文摘自第二章．辛曉昀整理)大移轉作者︰瑞姆•夏藍（Ram Charan）全球知名重量級企業顧問、作者與講者，曾入圍2009年《時代》雜誌百大人物，《富比世》亦於2009年2月將他列為「商界遠見人士」系列報導的大師之一，《經濟學人》譽之為「時代的導師」；《高速企業》雜誌曾指出：「讓夏藍贏得諸多一級主管美譽的原因，除了他全心投入，最重要的是他見解獨到。」譯者：侯秀琴出版：天下文化（2013年12月）迷你倉